Publié17 mai 2009 dans histoire
Répondre | Inviter mes amis à répondre | Sélectionner la question | Signaler un abus
Aussi, le mot 'hello' en anglais vient du vieux francais 'hola', il y a deux siecles.
Réponse de Tim Parker 24 août 2009 à 14h58
Jean Onquiert a raison. C'est une deformation de 'hello', l'anglais pour 'bonjour'.
Salut.
Réponse de Tim Parker 17 août 2009 à 14h37
Bonjour,
lors d'un séjour à Budapest, j'ai appris que le mot ALLO était utilisé par les techniciens hongrois travaillant avec Edison à la mise au point des premiers téléphones. Ils s'interpellaient via cet appareil par ce petit mot ALLO ? qui veut dire Tu m'entends ? en hongrois.
Alors, à bon entendeur... salut ! Catherine (Belfort)
Réponse de Catherine Grosjean 17 août 2009 à 08h33
Bonsoir à tous,je pensais que c'était une déformation de hello?Le vocable américain utilisé pour la meme fonction.
Bonne soirée.
Réponse de Jean Onquiert 15 août 2009 à 18h19
je ne sais absolument pas ,et je dois dire que mon reflexe serait de dire "oui?" plutot que "allo" ,
Réponse de Janine Gomez 15 août 2009 à 16h15
Bonjour
Je pense qu'il s'agit d'un mot grec voulant dire : "Autre" de qu'equ'un d'autre sur la ligne télephonique .
Bonne journée
Réponse de Christian Borderieux 15 août 2009 à 13h33
La première communication téléphonique a eu lieu en Hongrie dans une maison d'une pièce à l'autre. Allo, veut simplement dire en Hongrois," j'entends", tout simplement. C'est le premier mot prononcé pour cette première communication téléphonique d'une pièce à l'autre.
Réponse de Jean Cousin 15 août 2009 à 12h18
Elisabeth, ça vaut pas la peine de chercher à vous justifier
Réponse de Michel Elskens 03 juin 2009 à 20h22
un berger, des moutons, et gare au loup. la seule manière de les regrouper est de leur lancer un grand HALLOO.
d'après les linguistes.
C-A M
Réponse de Charles-André Mamouzi 03 juin 2009 à 15h00
Pour Elisabeth
ce que vous avez écrit n'est pas de vous.
Vive le copier-coller
:-)
C-A M
Réponse de Charles-André Mamouzi 03 juin 2009 à 14h54
Je ne sais pas, j'espère l'apprendre.
Réponse de Nicole Poupard 01 juin 2009 à 22h25
Sans dictionnaire et en toute logique, la déformation de Hello en Allo semble vraiment la plus raisonnable, on va quand même pas couper les fils du téléphone en quatre.
Réponse de Michel Elskens 01 juin 2009 à 16h09
Répondre à la question | Question suivante | Poser une question
Répondre | Sélectionner la question | Toutes les questions geopolitique
Répondre | Sélectionner la question | Toutes les questions savoir
Répondre | Sélectionner la question | Toutes les questions Spiritualité
Répondre | Sélectionner la question | Toutes les questions savoir
Dans les magazines
Dans les questions-réponses Copains