Publié par Patricia Ancey19 février 2009 dans Mer et voile
Qui peut me dire comment on appelle le bruit que font les drisses dans le mat d’un voilier ? Avec ma fille, nous ne retrouvons pas ce mot.
Répondre | Inviter mes amis à répondre | Sélectionner la question | Signaler un abus
Raguage Ref: Jean Merrien Dictionnaire de la mer
Raguage:frottement; leraguage des manoeuvres sur les haubans m'empêche de dormir.usure par frottement:il faut fourrer les manoeuvres au portage pour empêcher le raguage.ne pas confondre avec racage,destiné précisément à empêcher le raguage
Réponse de Patrick Fourcaud 22 août 2009 à 18h00
Et Racasser ? les drisses detendues racassent contre le mat
Réponse de Patrick Fourcaud 22 août 2009 à 11h57
Avis de grand frais...ou plus
Réponse de Dominique Guerin 28 mai 2009 à 12h32
A TOUS UN GRAND MERCI POUR VOS REPONSES .
JE SUIS RAVIE DE VOIR QUE TANT DE PERSONNES FREQUENTENT CE SITE ET JE TROUVE CELA GENIAL.
AMITIES A TOUS
PATRICIA ANCEY
Réponse de Patricia Ancey 27 mai 2009 à 20h46
8 mois par an sur mon bateau, en Bretagne nord, j'assure que les drisses même étarquées au max "battent" avec des vents > F5, si tu la laisse flotter, elle va raguer dans la réa de tête de mât, le mieux est de la frapper sur la baume comme la balancine, là tu es tranquille et tes voisins aussi ! Kenavo
Réponse de Jean Yves Lahaye 27 mai 2009 à 16h26
Alors là - je ne sais pas! Par contre ce que je peux dire, c'est la force approximative , 5, 10, 30 noeuds... du vent, selon le bruit que fait la drisse. Bruit que je ne supporte d'ailleurs pas, mais alors pas du tout, surtout la nuit! Donc, dès qu'une drisse tappe (ben voilà : le tappement - hum hum!) , je l'éloigne du mat avec un sandow, ou l'amarre sur le balcon ou la filière.
Réponse de Erica Humbert-Droz 03 mars 2009 à 19h36
Je crois que ta question se rapporte en fait au "FARDAGE": ce terme désigne TOUT ce qui se rapporte à l'action du vent sur un navire, y compris les vibrations des cordages (les drisses notamment) contre un objet fixe du bateau (le mât en l'occurence), mais aussi par ex. la vibration des haubans quand un bateau remonte contre le vent. A ne pas confondre avec le "RAGAGE" (comme je l'ai vu dans certaines des réponses à ta question), qui désigne l' USURE, par frottements répétés, d'un cordage (ou tout autre objet mobile, poulie par ex.) contre un objet fixe...Voilà, si un de ces 2 phénomènes t'empêche de dormir, il faut soit mettre des boules Quiès, soit compter les moutons, soit faire connaissance avec le (la) voisin(e) du bateau d'à côté, qui subit le même désagrément...
Réponse de Pascal Moreau 02 mars 2009 à 21h14
Bonjour,
le mot drisse et un mot italien, donc peut être est-ce un de ces mots ?§§
drizzai drizzasti drizzò drizzammo drizza drizzi
Personnellement je n'ai jamais entendu un mot qui désignait le bruit des drisses dans un mat. J'ai toujours employé la phrase complète.
Cordialement.
Réponse de Jeannine Lemaire 27 février 2009 à 19h16
bonjour,
je pense au verbe "raguer" (un cordage rague lorsqu'il s'use, se détériore en frottant sur un objet dur).
Il y a peut-être un autre mot pour le bruit des drisses qui claquent sur les mâts par l'effet du vent.
Bonne journée.
Raymond Desimon
Réponse de Raymond Desimon 27 février 2009 à 10h53
Dans la Royale pour tout ce qui bougeait en tapant ou cognant contre autre chose nous employions le terme "tausser".
Réponse de Richard Lesueur 27 février 2009 à 10h44
sur le bateau nous parlions de driises qui "fasseyer comme pour les voiles pas assez gonflèes par le vent
Réponse de Brigitte Louvel 26 février 2009 à 23h43
Le "raguage" .. c'est le nom que j'ai appris et toujours utilisé ! Je le déteste !
Réponse de Jérôme Peponnet 26 février 2009 à 22h47
merci pour votre réponse; Mais en fait le bruit ne me gêne pas pour dormir.
Je voulais juste connaitre le terme marin attribué à ce bruit, il existe un mot pour le définir.
Réponse de Patricia Ancey 26 février 2009 à 19h58
Les drisses claquent le long du mât, pour éviter ce désagrément au port ou au mouillage, il faut les éloigner du mât avec un bout ou un cordage frappé sur les haubans ou plus simple les choquer c'est a dire les rendrent molles, le vent lorsqu'il souffle les éloigne du mât et vous dormez tranquille, croyez mon expérience.
Bonne navigation.
jojo du Breuil
Réponse de Joel Andrieu 26 février 2009 à 17h59
le fardage
Réponse de Jacques Marion 26 février 2009 à 14h52
c'est le claquement des drisses le long du mat
Réponse de Guy Simonnet 26 février 2009 à 12h10
Je ne sais pas si c'est de l'argot maritime, mais l'expression que je connais quand le vent souffle un peu fort c'est:
ça "piaule" dans les haubans! (?)
A confirmer (par de vrais marins (?)
Jo
Réponse de Marianne Sellier 26 février 2009 à 11h54
Que je sache, il n'existe aucun terme approprié.
Seules les voiles fasseillent. (bien expliqué par ailleurs)
Ralingue concerne les voiles aussi ( gris filin ciousu en renfort dans le guindant ou la bordure.) Qu'on emploie "ralinguer" à Saint Malo ne veut pas dire que ce soit le bon terme, ce n'est là qu'un usage local.
A noter pour Stéphane que les drisses sont souvent à l'intérieur du mat où elles peuvent faire beaucoup de bruit, même bien tendues! Pourquoi ne pas chercher un néologisme comme : ça driaille ou ça drissaille fort aujourd'hui.
Je lance un concours, faire travailler vos petits neurones..
GDdlG
Réponse de Guy Dupuy de La Grandrive 26 février 2009 à 09h42
Au port ou à l'ancre, j'appelle ça une mauvaise nuit à passer quand le bateau voisin n'a pas pris la précaution de faire un rappel de ses drisses sur un hauban avec un simple sandow pour absorber les battements ! Les pare- battages se nommaient "défenses" dans la vieille marine en bois...peut être jusqu'à l'invention du plastique... Les défenses étaient constituées de filins de chanvre toronnés ou tressés ensemble, éventuellement bagués par du fil de caret.Bon vent, belle mer et surtout bonne nuit ! Serge MALLET
Réponse de Serge Mallet 26 février 2009 à 01h32
je pense que c'est le faseyement ou faseyllage car le mouve ment des voiles est faseyer et celui ci entraine le mouvement des drisses:bien amicalement venu d'un marin
Réponse de Alain Poteau 25 février 2009 à 20h29
Le propriétaire du bateau n'est pas un vrais marin les drisses ne doivent pas faire de bruits si elles sont bien réglées(étarquées).
Mais âpres 2 mois à vivre dans un port on cherche les marin du dimanche!
Réponse de Didier Naudy 25 février 2009 à 19h31
On dit "ça ralingue" et pour Mr Lopez-Velas, les pare-battage sont les boudins gonflabes en plastique ou cordage plein, voire vieux pneus qui se placent en pendant contre la coque du bateau et un quai ou ponton ou autre navire pour eviter à la coque de battre contre l'autre élément acosté.
Kénavo !
Réponse de Alan Auffret 25 février 2009 à 18h52
Bonjour,
Je confirme, les drisses claquent ou sifflent selon si elles sont bien etarquées / si le vent souffle bcq ou pas...
La ralingue se situe au niveau du bord d'attaque (à l'avant) des voiles....
Bon vent à tous.
Réponse de Gilles Caces 25 février 2009 à 16h47
 |
| agrandir |
Bonjour
Si je ne me trompe, on dit " çà ralingue "
Réponse de Andre Garnier 25 février 2009 à 16h36
les drisses, elles claquent, pas dans le mât, mais le long du mât.
Réponse de Stéphane Bouvier 25 février 2009 à 15h22
Ah oui... fasseyer se dit des voiles mal étarquées ou mal réglées qui battent au vent, je ne l'ai jamais utilisé pour les drisses, mais... peut-être ? Qu'en pensez-vous, vous autres marins ?
Réponse de Cédric Pignol 25 février 2009 à 11h45
Je rejoins bernard, "claquement" quand les drisses bien tendues frappent le mât, "sifflement" si un peu lâches elles flottent au vent, "crissement" quand métalliques elles frottent les mâts alu.
Il y a aussi "gros coup de gueule" quand elles ont filé en tête de mât et qu'il faut monter les chercher.... Mais c'est un autre contexte ! D'autres termes proposés ?...
Réponse de Cédric Pignol 25 février 2009 à 11h41
en bonne malouine depuis des générations j' ai toujours entendu dire que les drisses
"fasseyaient"(orthographe non certifiée!"au vent,notamment lorsqu' il y a un bon coup de vent à venir.....a plus
Réponse de Anne-Françoise Le Gallic 25 février 2009 à 11h04
Tout dépend si les drisses sont étarquées, elles sifflent et si elles sont lâches elles claquent
Réponse de Bernard Elne 25 février 2009 à 08h41
Répondre à la question | Question suivante | Poser une question
Répondre | Sélectionner la question | Toutes les questions Bateau
Répondre | Sélectionner la question | Toutes les questions Bateau
Répondre | Sélectionner la question | Toutes les questions Bateau
Répondre | Sélectionner la question | Toutes les questions la pêche en mer
Répondre | Sélectionner la question | Toutes les questions Surf
Dans les magazines
