Denis ANDRIEUXJoyeuse *** Fête *** à tous les buveurs de bière rousse ! lol !!
Rosie DAMIENS (SACREZ)Le 17 mars fait ainsi référence à la date danniversaire de la mort de Saint Patrick en lan 461. Considéré encore à ce jour comme le Saint patron de lIrlande, Saint Patrick est né au IVe siècle en Grande-Bretagne. Fils dun diacre, il aurait été enlevé alors quil nétait âgé que de 16 ans. Là, il serait devenu esclave dun druide irlandais. Après plusieurs années passées à travailler comme berger en Irlande gaélique, il serait parvenu à senfuir.
Cest alors quil aurait décidé détudier la théologie afin de devenir prêtre catholique. Puis, il serait rentré en Irlande avec une mission : évangéliser tout le pays. Encore à ce jour, le missionnaire est connu comme étant le fondateur du christianisme irlandais. Et selon la légende, il aurait tenté dexpliquer la notion de Sainte Trinité à laide dun trèfle, incontournable symbole de la fête de la Saint-Patrick.
Mais c'est au XVIIe siècle que lÉglise Catholique décide de reconnaître la Saint-Patrick comme une fête religieuse. Puis,
Rosie DAMIENS (SACREZ)Sans oublier qu' aujourdhui c'est aussi la journée des aides à domicile ,elles ont un grand mérite et surtout très peu payé .
Jean-Pierre BURBANAutant trinquer avec de la Guinness et porter ce Toast irlandais :
"Le jour où tu meurs, Puisses tu arriver au ciel,
Une bonne demi-heure,
Avant que le Diable n'apprenne la nouvelle."
Jean-Pierre BURBANC'est bien MA traduction, et je ne dors pas. Voici l'original de cet Irish Toast: "May you be in Heaven a half hour before the Devil knows you're dead!". J'ai fait l'effort des rimes 'meurs' et 'heure', ainsi que 'ciel' et 'nouvelle'. Insatisfaisant pour l'Esthète??
Denis ANDRIEUX
Joyeuse *** Fête *** à tous les buveurs de bière rousse ! lol !!
Rosie DAMIENS (SACREZ) Le 17 mars fait ainsi référence à la date danniversaire de la mort de Saint Patrick en lan 461. Considéré encore à ce jour comme le Saint patron de lIrlande, Saint Patrick est né au IVe siècle en Grande-Bretagne. Fils dun diacre, il aurait été enlevé alors quil nétait âgé que de 16 ans. Là, il serait devenu esclave dun druide irlandais. Après plusieurs années passées à travailler comme berger en Irlande gaélique, il serait parvenu à senfuir.
Cest alors quil aurait décidé détudier la théologie afin de devenir prêtre catholique. Puis, il serait rentré en Irlande avec une mission : évangéliser tout le pays. Encore à ce jour, le missionnaire est connu comme étant le fondateur du christianisme irlandais. Et selon la légende, il aurait tenté dexpliquer la notion de Sainte Trinité à laide dun trèfle, incontournable symbole de la fête de la Saint-Patrick.
Mais c'est au XVIIe siècle que lÉglise Catholique décide de reconnaître la Saint-Patrick comme une fête religieuse. Puis,
Rosie DAMIENS (SACREZ) Sans oublier qu' aujourdhui c'est aussi la journée des aides à domicile ,elles ont un grand mérite et surtout très peu payé .
Jean-Pierre BURBAN Autant trinquer avec de la Guinness et porter ce Toast irlandais :
"Le jour où tu meurs, Puisses tu arriver au ciel,
Une bonne demi-heure,
Avant que le Diable n'apprenne la nouvelle."
Michel BOISJOLY (BOISJOLY) C'est aussi la journée du sommeil et des traducteurs .
Jean-Pierre BURBAN C'est bien MA traduction, et je ne dors pas. Voici l'original de cet Irish Toast: "May you be in Heaven a half hour before the Devil knows you're dead!". J'ai fait l'effort des rimes 'meurs' et 'heure', ainsi que 'ciel' et 'nouvelle'. Insatisfaisant pour l'Esthète??