Rosario BACHES (OLIVA )Bonjour Carmen, ton français est excellent mais si c'est plus facilité pour en espagnol pas de problème. Je lis couramment l'espagnol mais je ne l'écris que comme je le prononce. Dis moi j'ai vue que tu était à la retraite. Moi cela fait bientôt 3 ans que je le suis.Je t'embrasse et à bientôt.
Carmen FABIANHola Rosario, je n' arrivais pas à faire la Connexion. Paso al español porque te escribo fuera de casa con un i pad, y no identifica el francés. Yo me jubilé antes de tiempo a los 62 años. Creo que tengo alguna foto tuya o de las dos, a ver si las encuentro, porque me cambié de casa después de vivir en la anterior durante 35 años. Si no es indiscreción ¿cómo fuiste a parar donde vives actualmente? Me encantaría Saber cómo se encuentra Marisol. Tengo muy buenos recuerdos de tu tía Gloria. Mi madre la apreciaba mucho y tengo vagos recuerdos de tus padres que, creo, eran los más jóvenes. Madre mía, que recuerdos. Bueno, hasta cuando quieras, cuídate mucho, aquí en Madrid, está la cosa muy fea con el bicho éste que no hay forma de hacerlo desaparecer. Como verás me "enrollo" mucho, deben de ser las ganas que tenía de saber de vosotros. Me acuerdo a menudo de la Sra. Gloria, como la llamábamos. À bientôt, un abrazo.
Carmen FABIANRosario, tengo una duda, lo que escribo ¿lo recibes sólo tú, o lo pueden leer los demás?
Rosario BACHES (OLIVA ) Bonjour Carmen, ton français est excellent mais si c'est plus facilité pour en espagnol pas de problème. Je lis couramment l'espagnol mais je ne l'écris que comme je le prononce. Dis moi j'ai vue que tu était à la retraite. Moi cela fait bientôt 3 ans que je le suis.Je t'embrasse et à bientôt.
Carmen FABIAN Hola Rosario, je n' arrivais pas à faire la Connexion. Paso al español porque te escribo fuera de casa con un i pad, y no identifica el francés. Yo me jubilé antes de tiempo a los 62 años. Creo que tengo alguna foto tuya o de las dos, a ver si las encuentro, porque me cambié de casa después de vivir en la anterior durante 35 años. Si no es indiscreción ¿cómo fuiste a parar donde vives actualmente? Me encantaría Saber cómo se encuentra Marisol. Tengo muy buenos recuerdos de tu tía Gloria. Mi madre la apreciaba mucho y tengo vagos recuerdos de tus padres que, creo, eran los más jóvenes. Madre mía, que recuerdos. Bueno, hasta cuando quieras, cuídate mucho, aquí en Madrid, está la cosa muy fea con el bicho éste que no hay forma de hacerlo desaparecer. Como verás me "enrollo" mucho, deben de ser las ganas que tenía de saber de vosotros. Me acuerdo a menudo de la Sra. Gloria, como la llamábamos. À bientôt, un abrazo.
Carmen FABIAN Rosario, tengo una duda, lo que escribo ¿lo recibes sólo tú, o lo pueden leer los demás?