Jean-Pierre BURBAN Merci Bernard, je préfère nettement 'auteure' à 'autrice'. Et 'metteure en scène' à 'metteuse ...'. Ou encore, dans un groupe Rock, 'batteure' à 'batteuse' (moissonneuse?). Pour les mots en -eur, je pense qu'un -e suffit pour le féminin, comme professeure, docteure, défenseure (défenseuse est trop proche de ... défonceuse!). Je ne connais Claire Norton que "de nom" ... il y a 1 mois

Jean-Pierre BURBAN Depuis l'émergence de 'Metoo' dans le monde du cinéma les Anglo-Saxons n'utilisent plus que le mot 'actor' , homme ou femme, 'actress' a disparu. A vrai dire, cela fait longtemps qu'ils n'utilisent plus 'guys and girls', c'est 'guys' pour tout le monde, 'gars et filles'. Ou alors ils utilisent un mot neutre (non 'genré') : plus de 'barman'/'barmaid', mais 'bar-tender', plus de 'lift-boy' mais 'elevator-operator' plus de 'spokesman' ou 'chairman' mais 'spokesperson' ou 'chairperson'. Dommage que le français n'ait pas de genre 'neutre', on éviterait les bisbilles féministe/masculiniste. il y a 1 mois