Jean-Claude GUERRY est sur Copains d'avant. Pour le contacter, connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement.

Parcours

Parcours scolaire

A propos

Général

  • Prénom Nom :

    Jean-Claude GUERRY
  • Vit à :

    DONVILLE LES BAINS, France

  • Né le :

    20 mai 1941 (82 ans)

Ma vie aujourd'hui

  • Description

    Je suis marié (depuis 1980), j'ai cinq enfants nés respectivement en 1981, 83, 85, 87 et 91.
    Après mes études à Poitiers et une double licence d'anglais et d'allemand, de 1958 à 1962, j'ai passé un an comme boursier à Göttingen en 62-63 ... puis le CAPES d'allemand en juillet 63, avant de faire mon CPR à Poitiers en 63-64 ... puis mon service national [j'ai été 2°SM PROF en civil à l'EAG d'Angers d'octobre 64 à Noël 65] ... J'ai été nommé au lycée de Granville en janvier 66 et j'y suis resté jusqu'à mon départ en retraite en août 2001.
    L'air de la Normandie est bon ... on y capte les chaînes anglaises (de Jersey) ... et les grandes marées ont leur charme.
    J'ai fait des traductions techniques à partir de l'été 1960 ... et je continue d'en faire pour mon épouse, d'origine anglaise, et traductrice diplômée ... alors que je me repose seulement sur plus de 45 ans d'expérience ...
    La place manque apparemment ...

  • Profession :

    Retraité de l'Education Nationale

  • Mes goûts et passions

    Aucune information disponible

    Voyages