Bernard VAVASSORI est sur Copains d'avant. Pour le contacter, connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement.

Parcours

Parcours scolaire

Parcours militaire

Parcours entreprise

A propos

Général

Ma vie aujourd'hui

  • Description

    Je suis actuellement et pour ma dernière année avant une retraite (septembre 2009) certainement bien méritée, professeur d'espagnol au lycée (et au collège) Émilie de Rodat à Toulouse. Pour ceux qui connaissent mes goûts pour les mots et les recherches étymologiques, je précise que j'ai eu l'occasion de publier en 1999, Avé plaisir, suivi en 2002 de A bisto de Nas, deux dictionnaires de parler méridional. En 2005 est sorti La Bise et l'Autan, dictionnaire de proverbes occitans commentés et traduits en français (Editions Loubatières), tous les trois magnifiquement illustrés par le gascon Jean-Claude Pertuzé. En préparation un "Grand" A bisto de nas, version corrigée et enrichie de l'édition 2002.

  • Profession :

    Professeur d'espagnol

  • Situation familiale :

    marié(e)

  • Enfants :

    1

  • Mes goûts et passions

    Voyages

    J'y suis allé(e) :