Parcours

Catherine SCHLEPP (SIGIRIDOU) n'a pas encore renseigné son parcours

A propos

Général

• Prénom Nom :

  Catherine SCHLEPP (SIGIRIDOU)

• Vit à :

  STRASBOURG, France

Ma vie aujourd'hui

Description

DESS traduction de l’Université de la Sarre

De nationalité grecque, ayant grandi en Allemagne,
traductrice diplômée de l’Université de la Sarre depuis 1991,
double spécialisation, économie politique et gestion des entreprises,
active en France depuis 1991, je suis parfaitement bilingue français-allemand.

Je traduis tous vos documents :
de l’allemand vers le français
et du français vers l’allemand.

J’effectue également des traductions dans les directions suivantes :

de l’anglais vers le français,
de l’italien vers le français,
du grec moderne vers le français,

Après cinq années passées dans l’enseignement supérieur et secondaire comme professeur d’allemand, j’ai exercé la fonction d’assistante commerciale trilingue et d’assistante de direction trilingue dans différentes entreprises strasbourgeoises. Afin de mieux concilier ma vie professionnelle avec ma vie familiale, j’exerce la profession de traductrice sous le régime de l’auto-entrepreneur depuis deux ans.

Profession :

Traductrice

Mes goûts et passions

Aucune information disponible

Voyages