Cécile NOUVEL est sur Copains d'avant. Pour la contacter, connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement.
Parcours
Parcours scolaire
-
Ecole Du Pont-lat (Monein)
- MoneinMaternelle
1971 - 1974 -
Deutsche Höhere Privatschule (Dhps)
- Windhoek2A (CE1)
1976 - 1976 -
Ecole Française De Johannesbourg
- JohannesburgCE2, CM1, CM2
1976 - 1979 -
Newpark Comprehensive School
- Dublin5th Grade (6e), 6th Grade (5e)
1979 - 1981 -
Collège Recteur Jean Sarrailh
- Monein4e AE1, 3e AE1
1981 - 1983 -
Lycée Albert Camus
- Mourenx2nde 3, 1ere A, TA Baccalauréat A2
1983 - 1987 -
Université Toulouse-le Mirail : Toulouse Ii
- ToulouseMaîtrise de géographie physique
1987 - 1993 -
Université Paul Valery : Montpellier Iii
- MontpellierDiplôme duniversité de troisième cycle en cartographie
1992 - 1993 -
GLS SPRACHENZENTRUM
- BerlinOberstuffe
1994 - 1994 -
CONCORDIA UNIVERSITY
- MontréalGraduate Diploma in Translation / Diplôme de deuxième cycle en traduction
2002 - 2003
Parcours entreprise
-
Cartes et Guides (Michelin) - Employée de service communication (Communication)
- PARISRédactrice et cartographe
1995 - 1999 -
OFFICE NATIONAL DES FORETS - Cartographe (Technique)
- Pau 2000 - 2000 -
Sdl International - Employée de service communication (Communication)
- MontréalTraductrice
2003 - 2004
Parcours club
-
Kayak Club Pont D'espagne
- PauSection adultes
2000 - 2002 -
Objectif Québec
- Montréal 2000 - 2004
A propos
Général
-
Prénom Nom :
Cécile NOUVEL -
Vit à :
MONTRÉAL, Canada
Ma vie aujourd'hui
Profession :
Traductrice (anciennement géographe/cartographe)
Situation familiale :
en union libre
Mes goûts et passions
Voyages
Afrique du Sud - Allemagne - Andorre - Australie - Autriche - Belgique - Canada - Chine - Chypre - Corée du Sud - Croatie - Cote d'Ivoire - Danemark - Égypte - Espagne - États-Unis - Finlande - France - Gabon - Grèce - - Honduras - Maurice - Irlande - Islande - Italie - - Lesotho - Maroc - Mexique - Mongolie - Namibie - Norvège - Pays-Bas - Royaume-Uni - République du Costa Rica - Russie - Suède - Suisse - Swaziland - Tchéquie - Turquie - Viêt Nam