Laure MANEA (HINCKEL) est sur Copains d'avant. Pour la contacter, connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement.

Parcours

Parcours scolaire

A propos

Général

Ma vie aujourd'hui

  • Description

    J'ai voyagé, me suis mariée, j'ai deux enfants. J'ai été reporter à l'étranger pendant presque dix ans. J'ai ensuite repris des études aux Langues O'. Aujourd'hui, je traduis en français des oeuvres de la littérature roumaine. Ma dernière traduction publiée est "Pourquoi nous aimons les femmes", de Mircea Cartarescu. Un très bel ouvrage, facile à lire, par un très grand écrivain contemporain. Dans son livre, il nous présente toute une galerie de femmes, des plus grunges aux plus romantiques, des plus réelles aux plus fantastiques... Je vous conseille vivement de le lire.
    Les années lycée sont loin derrière, mais je garde un bon souvenir de mon établissement, Arthur Rimbaud. Et j'aimerais savoir que deviennent mes professeurs.... M. Gros, prof d'allemand au lycée? Mme Michelet, prof de français au collège des Heures Claires? Si quelqu'un a des infos...

  • Profession :

    Traductrice littéraire

  • Situation familiale :

    marié(e)

  • Enfants :

    2

    • Mes goûts et passions

    Loisirs

    Goûts musicaux

    Sports

    Lectures

    Voitures

    • Je n'ai pas de voiture

    Voyages