Pierre SOURIS est sur Copains d'avant. Pour le contacter, connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement.

Parcours

Parcours scolaire

Parcours club

Parcours entreprise

Parcours de vacances

A propos

Général

  • Prénom Nom :

    Pierre SOURIS

  • Vit à :

    CHAMALIERES, France

  • Né le :

    23 mai 1964 (60 ans)

Ma vie aujourd'hui

  • Description

    Actuellement traducteur interprète salarié en Auvergne, ma région d'origine, j'ai longtemps vécu en Grèce, ma seconde patrie (pourquoi pas matrie, à l'instar de motherland et fatherland?) et bien bourlingué dans les Pays d'Europe Centrale et Orientale pendant mes études concernant les langues et civilisations de ces pays. C'est ainsi qu'à une époque je suivais chaque été des cours "crash" à Varsovie, Prague, Erevan, etc. afin de satisfaire ma passion pour ces pays uniques, leur histoire, leur géographie, leur cuisine, leurs langues, leur cinéma et (last but not least) leurs femmes. Une femme dans chaque port, un porc dans chaque homme, direz vous Mesdames? Ne vous en faites pas c'est quand je vois l'étincelle dans le regard de ma partenaire que je me permets d'aller plus loin, sinon rien. Respect d'abord. Ma démarche en rejoignant "Copains d'avant", c'est de retrouver une ribambelle d'anciens potes et potesses pour tchater. En outre, j'adore concocter des jeux de mots toute la journée.

  • Profession :

    Traducteur interprète salarié

    • Mes goûts et passions

    Aucune information disponible

    Voyages

    J'y suis allé(e) :
    Je rêve d'y aller :